уэмден шогаш

Составной глагол. Основное слово:

уэмдаш

-ем обновлять, обновить; делать (сделать) новым; пополнить, заменить чем-л. новым; подновлять, подновить. Пачерым уэмдаш обновить квартиру; сӱретым уэмдаш обновить картину.

□ Ушкал кӱтӱм кажне ийын кумло наре процентлан уэмдат. «Мар. ком.». Коровье стадо ежегодно обновляют процентов на тридцать. Уке, эре тыге лийын ок керт, Шернур марий-влак пӱртӱсым уэмдаш пижытак! К. Васин. Нет, всегда так быть не может, сернурские марийцы примутся обновлять природу!

// Уэмден пуаш обновить; сделать новым что-л. кому-л. Суртпечетым уэмден пуэм, ик имньым, ик ушкалым пуэм. А. Конаков. Обновлю твоё хозяйство, дам одну лошадь, одну корову. Уэмден толаш обновлять; делать новым (постепенно). Пӱ ртӱ сымат айдеме саемда, вестӱ рлемда. Но пӱ ртӱ с тыгак шкенжым шке уэмден толеш. В. Косоротов. И природу человек улучшает, изменяет. Но природа также сама себя обновляет. Уэмден шогаш обновлять, подновлять; делать, пополнять новым (постоянно). Комсоставым эре уэмден, свежаҥден шогат, уке гын кум ден кумышка пеш чот поша. В. Косоротов. Комсостав всё время обновляют, освежают, иначе очень сильно расплодятся кумовья и кумушки.

– уэмден пуаш

– уэмден толаш

– уэмден шогаш